{"id":449,"date":"2026-10-07T15:47:07","date_gmt":"2026-10-07T13:47:07","guid":{"rendered":"https:\/\/datenquelle.at\/?page_id=449"},"modified":"2026-10-08T07:09:13","modified_gmt":"2026-10-08T05:09:13","slug":"errori-di-importazione-csv-verificare-formato-e-valori","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/it.datenquelle.at\/index.php\/errori-di-importazione-csv-verificare-formato-e-valori\/","title":{"rendered":"Errori di importazione CSV: verificare formato e valori"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_code_0 et_pb_code et_pb_module\"><div class=\"et_pb_code_inner\"><section class=\"dq-section dq-help-hero\" id=\"dq-main\"><div class=\"dq-wrap\"><nav class=\"dq-breadcrumbs\" aria-label=\"Navigazione breadcrumb\"><a href=\"https:\/\/it.datenquelle.at\/\">Inizio<\/a><span>\/<\/span><a href=\"https:\/\/it.datenquelle.at\/index.php\/errori-e-soluzioni-per-i-vostri-dati\/\">Errori & Soluzioni<\/a><span>\/<\/span><a href=\"https:\/\/it.datenquelle.at\/index.php\/errori-e-soluzioni-per-i-vostri-dati\/#import\">Importazione & Esportazione<\/a><\/nav><p class=\"dq-eyebrow\"><span class=\"dq-dot\" aria-hidden=\"true\"><\/span>Importazione & Esportazione<\/p><h1>Errori di importazione CSV: colonne spostate, valori modificati?<\/h1><p class=\"dq-lead\">Un file CSV rappresenta i valori come testo. Durante l'apertura o l'importazione, il programma di destinazione decide come interpretare colonne e tipi di dati. Lo stesso file pu\u00f2 quindi apparire corretto in anteprima e modificare codici articolo o numeri nel programma successivo.<\/p><ol class=\"dq-help-flow\" aria-label=\"Percorso dei dati e punto di verifica\"><li><span>Origine<\/span><strong>Esportazione originale<\/strong><\/li><li class=\"is-checkpoint\"><span>Verificare la connessione<\/span><strong>Formato & Regole dei campi<\/strong><\/li><li><span>Destinazione<\/span><strong>Importazione di destinazione<\/strong><\/li><\/ol><\/div><\/section><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_code_1 et_pb_code et_pb_module\"><div class=\"et_pb_code_inner\"><section class=\"dq-section dq-help-body\"><div class=\"dq-wrap\"><div class=\"dq-help-layout\"><article class=\"dq-help-article\"><section class=\"dq-help-situation\"><h2>Come si presenta nella pratica<\/h2><p>Il file esportato dal gestionale \u00e8 pronto. Dopo l'importazione, tutto si trova in un'unica colonna, i caratteri accentati appaiono errati oppure 00123 diventa 123. Iniziate con una copia inalterata del file originale. Un file gi\u00e0 aperto in Excel e risalvato non \u00e8 un riferimento di confronto affidabile.<\/p><\/section><section id=\"ursachen\"><h2>Distinguere le cause tipiche<\/h2><div class=\"dq-help-causes\"><div><h3>Separatore diverso<\/h3><p>Origine e destinazione possono richiedere virgola o punto e virgola in modo diverso. Un'anteprima di importazione aiuta a capire.<\/p><\/div><div><h3>Codifica o delimitazione del testo<\/h3><p>Caratteri accentati, virgolette e separatori all'interno di un campo devono essere compatibili con l'elaborazione prevista.<\/p><\/div><div><h3>Conversione automatica dei tipi<\/h3><p>Excel pu\u00f2 rimuovere gli zeri iniziali o modificare numeri lunghi. Gli identificativi degli articoli sono spesso testo, anche se contengono soltanto cifre.<\/p><\/div><\/div><\/section><section id=\"pruefen\"><h2>Cosa potete verificare inizialmente<\/h2><ol class=\"dq-help-checks\"><li><h3>Conservare il file originale inalterato<\/h3><p>Lavorate con una copia e annotate il programma di origine e le impostazioni di esportazione utilizzate.<\/p><\/li><li><h3>Utilizzare l'anteprima invece dell'importazione diretta<\/h3><p>Verificate colonne, codifica e prime righe rappresentative. In Excel, \u00abDa testo\/CSV\u00bb permette di preparare l'importazione in modo pi\u00f9 mirato rispetto al semplice doppio clic.<\/p><\/li><li><h3>Confrontare le righe problematiche<\/h3><p>Prendete una riga normale e una con caratteri accentati, valore vuoto, identificativo lungo o zero iniziale. Per questa verifica la destinazione di produzione resta invariata.<\/p><\/li><\/ol><\/section><section id=\"tiefer\"><h2>Quando il problema \u00e8 pi\u00f9 profondo<\/h2><p>Un'importazione leggibile sintatticamente pu\u00f2 essere comunque errata sul piano funzionale: codice articolo, unit\u00e0 o data potrebbero non corrispondere alla destinazione. Concordiamo quindi corrispondenza dei campi, valori obbligatori e gestione delle righe rifiutate. Le correzioni manuali ripetute possono cos\u00ec diventare un flusso controllato.<\/p><div class=\"dq-help-details\"><details><summary>Distinguere identificativi e numeri<\/summary><p>Un codice articolo \u00e8 un identificativo. Il fatto che contenga soltanto cifre non ne determina il tipo di dato. Lo stesso vale per codici postali o codici cliente. Origine e destinazione devono conservare lo stesso significato; un aspetto gradevole non basta.<\/p><\/details><details><summary>Importazione ripetibile invece di correzioni mensili<\/summary><p>Per un processo pianificato documentiamo formato in ingresso, risultato delle verifiche e riscontro. Le righe non valide richiedono una gestione riconoscibile. Un nuovo nome di file o un reinvio non devono creare di nascosto lo stesso ordine una seconda volta.<\/p><\/details><\/div><\/section><section id=\"weiter\"><h2>Quando \u00e8 utile il supporto<\/h2><p>Se ogni file va sistemato a mano o i valori errati emergono soltanto dopo, \u00e8 utile un processo di importazione definito. Per iniziare bastano un file di esempio anonimizzato e una descrizione del programma di destinazione.<\/p><a class=\"dq-help-service\" href=\"https:\/\/it.datenquelle.at\/index.php\/automatizzare-i-dati\/\"><span>La soluzione adatta<\/span><strong>Automatizzare l'elaborazione dei file e l'importazione dei dati<\/strong><span class=\"dq-ui-arrow\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/a><aside class=\"dq-help-cross\"><p>Per corrispondenze complesse dei campi, modelli dei dati ed elaborazioni a pi\u00f9 fasi, DataSource offre l'approfondimento tecnico.<\/p><a href=\"https:\/\/datasource.at\/\" rel=\"noopener\">Approfondimenti con DataSource<span class=\"dq-ui-external\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/a><\/aside><\/section><section class=\"dq-help-sources\"><h2>Fonti per l'inquadramento tecnico<\/h2><ul><li><a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/en-us\/excel\/get-started\/import-or-export-text-txt-or-csv-files\" rel=\"noopener\">Microsoft: importare file di testo e CSV<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/en-us\/excel\/keeping-leading-zeros-and-large-numbers\" rel=\"noopener\">Microsoft: preservare zeri iniziali e numeri lunghi<\/a><\/li><\/ul><p>Verificato sul piano tecnico il 7 ottobre 2026. Le indicazioni dei produttori si riferiscono ai prodotti citati e non sostituiscono la verifica della vostra configurazione concreta.<\/p><\/section><\/article><aside class=\"dq-help-toc\"><nav aria-label=\"In questa pagina di assistenza\"><span class=\"dq-kicker\">In questa pagina<\/span><a href=\"#ursachen\">Cause tipiche<\/a><a href=\"#pruefen\">Primi controlli<\/a><a href=\"#tiefer\">Relazioni tecniche<\/a><a href=\"#weiter\">Soluzione adatta<\/a><\/nav><div><span class=\"dq-kicker\">Problemi correlati<\/span><a href=\"https:\/\/it.datenquelle.at\/index.php\/interfaccia-sconosciuta-o-non-documentata\/\">Interfaccia sconosciuta o non documentata<\/a><a href=\"https:\/\/it.datenquelle.at\/index.php\/trasferire-i-dati-di-un-vecchio-programma\/\">Trasferire i dati di un vecchio programma<\/a><a href=\"https:\/\/it.datenquelle.at\/index.php\/errori-e-soluzioni-per-i-vostri-dati\/\">Alla panoramica degli argomenti<\/a><\/div><\/aside><\/div><\/div><\/section><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"et_pb_section_2 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_2 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_2 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_code_2 et_pb_code et_pb_module\"><div class=\"et_pb_code_inner\"><section class=\"dq-section dq-help-contact-section\"><div class=\"dq-wrap\"><div class=\"dq-help-contact\"><div><h2>Definiamo insieme il prossimo passo.<\/h2><p>Per iniziare bastano i programmi coinvolti e una breve descrizione del problema.<\/p><\/div><a class=\"dq-button\" href=\"https:\/\/it.datenquelle.at\/index.php\/parliamo-del-vostro-problema-con-i-dati\/\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-controls=\"dq-booking-modal\" data-dq-booking>Prenotare un primo colloquio<\/a><\/div><\/div><\/section><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Delimitare i problemi di importazione CSV relativi a separatori, caratteri accentati, codici articolo e tipi di dati. Conservare il file originale e preparare un processo di importazione ripetibile.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":469,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-449","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/it.datenquelle.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/it.datenquelle.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/it.datenquelle.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/it.datenquelle.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/it.datenquelle.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=449"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/it.datenquelle.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/449\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":546,"href":"https:\/\/it.datenquelle.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/449\/revisions\/546"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/it.datenquelle.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/469"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/it.datenquelle.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}